Old mills of Ponte de Sor

Film: Fuji Color160

Developing & Scanning: Carmencita Film Lab

Плёнка: Fuji Color160

Проявка и сканирование: Carmencita Film Lab

A few weeks ago in Ponte de Sor I was told that there are the old mills nearby. Ok, I had a couple of hours until dark and went to look for them. I’m not sure this was the place but I loved what I’ve found. The guardian of the river was extremely friendly to me and let me pass, so he deserved a portrait.

Несколько недель назад, пока мы были в Ponte de Sor, кое-кто сказал мне, что там недалеко есть старые водяные мельницы, и я должна их найти. Правда, не уверена, что нашла именно то, что нужно, но мне понравилось. И Хранитель этого места (привязанный почему-то к дереву) позволил мне пройти (и в благодарность получил портрет, который никогда не увидит).